• 締切済み

今すぐ教えてください。

艇議佚連厮撹孔窟僕! 翻訳ソフトを持っていません。 YAHOO!などの翻訳ソフトで訳しても、よく意味がわかりません。どんな意味か、大至急教えてください。

みんなの回答

  • SortaNerd
  • ベストアンサー率43% (1185/2748)
回答No.1

このような明らかに読めない文章が表示されたときは文字エンコード間違いを疑ってください。 今回の場合は、簡体字中国語が日本語EUCで表示されているようです。 ブラウザ画面から、「表示」→「文字エンコーディング」から「簡体字中国語(GB2312)」を選んでください。 nin的信息已成功発送 となります。つまり、 「あなた様の情報は已に発送に成功した」 とのことです。うまくいっているようですよ。

関連するQ&A