- ベストアンサー
英語で”横顔”って”profile”以外にどういうのですか?
プロフィールではなく、本当に人の顔の横顔について英語のサイトを検索したいのですが、”profile”で検索すると横顔というよりプロフィールの意味のサイトがほとんどです。 本当に美術などの意味での横顔って、英語ではprofile以外に何か別の言い方って無いのでしょうか?
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
下記のURLを見ればいろいろ質問の英語が分かるでしょう。 side face, side profile, side angle of face など
その他の回答 (2)
- jayoosan
- ベストアンサー率28% (929/3259)
回答No.3
車の側面などをさすとき、lateral というので、顔を客観的に指していうのかなと検索してみたら、どうも言うようです。 profile的な人物の側面(内面も外面も)というよりも、本当に外から物としてだめ見ている感じなのかもしれません。 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=lateral+view+face&lr= http://www.fotosearch.com/photos-images/lateral-face.html
質問者
お礼
回答ありがとうございます。 参考URLも役に立ちました。
- geyan
- ベストアンサー率32% (524/1592)
回答No.1
profileは人の横顔そのものについても表します。 彼女は横顔の方がいい。 She looks better in profile from the side.
質問者
お礼
回答ありがとうございます。
お礼
回答ありがとうございます。 おかげで目的が達成できました。