妖（シ＋失）（よういつ）という単語について

質問

ある小説を読んでいて妖（シ＋失）（このサイトでは漢字が表記できませんのでこのように表しました。）（よういつ）と言う単語が出てきました。色々調べた結果、淫（シ＋失）（いんいつ）という単語がのっていて、（いつ）と言う字が「佚」、「逸」と言う字で記載されていてひょっとしたら、妖（シ＋失）という字も数種類の「いつ」と言う字に分かれているようなきもします。また、（シ＋失）という字は溢れるという字にもあてはめられるので、妖溢と読むかもしれません。詳しく知っている方、語釈の意味だけでも教えてください。

回答No.1

noname#113190

「いつ」「いち」と読みます。
意味としては
　1.「あふれる。水がゆれあふれる」
　2.「わく、わきこぼれる」
　3.「ほしいまま、きまま、みだら（淫（シ＋失））

サンズイ偏に失で、「失」はそれると言う意味で、水が流路をそれて、ほしいままに溢れると言う意味を表します。

　　大修館書店「漢語林」より

お礼

貴重な時間を割いて答えを教えていただき本当にありがとうございました。おかげで胸がすっきりしました。

補足

（シ＋失）と言う漢字の意味は解りましたが、妖（シ＋失）（よういつ）と言う単語の意味、語釈を詳しく知っている方、随時おしえてください。