★修飾語句について

質問

教えてください。
Eat some of the delicious cakes.
という文章は不自然ではないですか。

I bought for you という文を付け加えたいんですけど
その場合は最後につければいいんでしょうか。

回答No.2

maa45ki5g · ベストアンサー

別に不自然だとは思いませんが。

今そのテーブルの上にある『その』ケーキとか
冷蔵庫に入ってる『あの』ケーキ　という意味でのtheですし、
ホールケーキが丸ごと一個あって適当にナイフで切って食え！と言いたいのならば
確かに複数にしたら不適切だけど、
おそらく、もともと最初から切ってある（一人前の小さい）ものが複数切れ入っているんです。
だから複数のs。
ホールケーキに対してカットケーキというんでしょうか、
それがいくつかあるわけですね。

「あの（または、その）美味しいケーキを（何切れかのうち）いくつか食べなさい」です。

後ろにそのままI bought for youをつけたら
「あなたに買ってきたケーキを何切れか食べなさい」になるだけ。

回答No.3

akijake

こんにちは。

文法的にはcakeは単数とか言いますが、私の周りの人たちは普通に複数で使いますよ。

＃２さんがおっしゃるようにカットケーキの事だと思います（カフェとかに行った時に話すので、ホールケーキだとは思えません）。
「昨日も食べたから、一週間で２つも食べたよ」のような時にtwo cakes と言ってました。
文法的に考えると間違いなのかもしれませんが、別に不自然には思いませんでしたよ。言いたいこと通じますし・・・。

「私が買ったケーキ」なので、the でいいと思いますよ。
それを特に言うなら、普通にI bought for you を　cakesの後ろに付けて問題ないと思います。

回答No.1

gryfinndors

メチャメチャ不自然で手の施し様がありません。
何故the？
cakeは基本的に単数。deliciousの位置がでたらめ。
someを付ける意味は無い。
I bought delicious cake for you.
Eat some.
ちなみに命令形なのでこの２文を関係代名詞で繋げるのは不自然です。