• 締切済み

韓国と戦国時代の「韓」は関係ありますか?

韓国(大韓民国)という国名の由来について教えてください。 私は「韓」というと真っ先に中国の戦国時代の韓をイメージしてしまいます。(韓非子とか) Wikipediaによると現在の韓国の「韓」は三韓(馬韓、辰韓、弁韓)に由来する、とありますが、三韓と戦国韓は何か関係があるのでしょうか? たとえば、滅亡した韓の子孫が朝鮮半島に渡った、とか。 どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、ご教授ください。よろしくお願いいたします。

みんなの回答

  • caesar-x2
  • ベストアンサー率46% (251/542)
回答No.2

ひと言でいえば関係ありません。 中国が外国の国家に付ける漢字名は すべて当て字です。 関係あるのは”音”だけです。 当時の読みについては諸説あって 表記も難しいので書きませんが、 ともかく当て字なので 邪馬台国と同じで意味のない漢字です。

butarou
質問者

お礼

ありがとうございます。単なる当て字なんですね。

  • igarasik0
  • ベストアンサー率28% (59/208)
回答No.1

過去の質問に参考になるものがありました。 OKWave 韓国 http://okwave.jp/kotaeru.php3?q=1384084 当て字のようです

参考URL:
http://okwave.jp/kotaeru.php3?q=1384084
butarou
質問者

お礼

ありがとうございます。