未来の表現

質問

(1)現在形でも現在進行形でも未来形でも未来進行形でも未来のことを表すことができますが、一般的には未来形を使って未来を推測し、「往来・発着」などの確定的な予定に関しては現在形か現在進行形か未来進行形の３つのうちどれか１つを使って表現すればよいのでしょうか？
(2)また、
「未来表現では未来進行形は現在進行形ほど確実でない場合に使う。」と参考書に記されてました。
それでは現在形と現在進行形とではどちらが確実性が高いのでしょうか？

回答No.1

taked4700 · ベストアンサー

>(1)現在形でも現在進行形でも未来形でも未来進行形でも未来のことを表すことができますが、一般的には未来形を使って未来を推測し、「往来・発着」などの確定的な予定に関しては現在形か現在進行形か未来進行形の３つのうちどれか１つを使って表現すればよいのでしょうか？

未来時制というものはない、と自分は考えています。過去と現在時制は、一応、客観的なものとしてありますが、未来時制は、全て、話者の頭の中のこと、仮定、推測、予定などです。だから、will,can,must,may などの助動詞表現が未来でも使われるわけです。
未来時制は、実際のところ、仮定法に含めたほうが、理解しやすいと思います。つまり、確定の程度により、表現が変わっていくと。

＞(2)また、
「未来表現では未来進行形は現在進行形ほど確実でない場合に使う。」と参考書に記されてました。
それでは現在形と現在進行形とではどちらが確実性が高いのでしょうか？

これは難しい問題です。なぜなら、「確実」と言う言葉があいまいだからです。
まず、「未来表現では未来進行形は現在進行形ほど確実でない場合に使う。」の意味について考えて見ましょう。
具体的に、
I play tennis tomorrow.を元の文にしましょう。

１．I will be playing tennis tomorrow.
２．I am playing tennis tomorrow.

１の文は、willがある分、それだけ、予定と言う感覚が出るので、２よりは確実ではないでしょう。ただ、この二つの文は、「確実さ」を区別して使い分けるのではないと思います。
１の文は、誰かと明日の予定を話していて、多少丁寧に説明する感じです。
２の文は、自分に言い聞かせている感じ、または、まったく遠慮がいらない相手に自分の意向を知らせている感じです。

次に、
３．I play tennis tomorrow.
４．I am playing tennis tomorrow.
を比べてみましょう。

「確実さ」の違いが、出ると感じますか。ほとんど差はないと自分は感じます。もちろん、文脈により、差が出ることもあるでしょうが、一般論としては、同じと見るのがいいのではないでしょうか。
３と４の差は、文脈によりますが、一般的には、４のほうが限定的な感じがするはずです。進行形はそれだけ動作の一時性を出しますから。