概念の表現について

質問

「過去」と「未来」を「時間的方向性」と表現するとしたら、「対外（対外国）」と「対内（対国内）」はどのような方向性と表現することができるでしょうか？
レポートを書いているのですが、しっくりとくる表現がみつからずとても困っています。
ご意見をいただければ幸いです。

回答No.1

14thmoon · ベストアンサー

難しいですね。
オノマトペに見られるように、日本語は具体的に表現することには長けていますが、概念的な表現は苦手としている言語ですので；

対外国・対国内という言い方からだけでは、よく分かりませんが、もしも政治に関することであれば、「政治的方向性」としてまとめられそうな二つですね。
あとは「対象的方向性」というかんじでしょうか？

難しそうなレポートですが、頑張ってください。

お礼

「対象的方向性」という表現が、とてもぴったりとあてはまる気がします！
煮詰まっていたレポートですが、どうにか糸口が見つかりました。
本当にありがとうございました。

回答No.2

kitasan2

時間に対応する言葉で言うのであれば、空間的方向性ということになるかと思いますが、国際関係について論ずるのであれば、国際的方向性というのではどうでしょうか。

お礼

ご回答ありがとうございます。
なるほど、たしかに国際的な方向性という表現もできますね。
参考にさせていただきます。
とっても助かりました。
本当にありがとうございました。