日本の慣用句

質問

日本の慣用句についてのオススメサイトとかあれば教えてほしいです。
それとか日本の慣用句を英語に直すといったページをご存知の方もいらっしゃいましたら是非教えていただきたいです。
宜しくお願いします。

回答No.1

luune21 · ベストアンサー

いいかどうかは判りませんが、詳しいサイトがあります。
私は出典を見るのによく参考にしています。

申しわけありませんが、翻訳サイトは知りません。

参考URL：

http://www.geocities.jp/tomomi965/index2.html

お礼

たくさん揃ってますね！！ありがとうございました★

回答No.2

parie7

翻訳サイト的なものですがこちらはどうでしょうか？

「英⇔日」対照・名言ことわざ辞典 （格言英語オンライン学習辞書） ―

http://www.ok312.com/

お礼

こういうサイトもあるんですね～！！ありがとうございました★