病という漢字のなりたちを教えてください

質問

例えば「親という漢字は木の上の立って子どもを良く見る」といった風に病にもやまいだれにも丙にも意味があって「病」を形成しているんだと思います。
御存知の方おられましたらよろしくお願い致します。

回答No.2

noname#113260 · ベストアンサー

「やまいだれ」+「丙」で「病」になります。
「やまいだれ」は左側の斜め棒に点々が寝台を表し、人が寝台に寝てることから具合が悪くて寝ていることを示し、「丙」は広がるという意味です。
両方をあわせて、病が篤く寝込んで「病」。

回答No.3

tatsumi01

No. 1 ですが追加です。「やまいだれ」や「丙」についてもお尋ねでしたね。
「やまいだれ（音ダク）」は No. 2 の 98Kin さんの書かれた通りのようです。
「丙」は字通に「器物の台座の形、また槍・杖などの石づきの形。柄の初文とみてよい」とあり、象形文字＝形を示す文字です。なお、「病」における丙には意味はなく単に「へい」という音だけを表しているようです（病には「疾病：しっぺい」のように「へい」という音があります）。

回答No.1

tatsumi01

白川静先生の「字通」によりますと、形声文字で「やまいだれ」がその通り「疾病」の意味を表し、「丙」は音で意味はありません。
なお、「親」ですが引用されている意味は俗説です。神に供えるため「辛（はり）」を打って切り出した木を「新」と言いました（「新」の偏は木に辛を打った姿、旁の「斤」は斧）。この木で神位を作り拝むことを「親」といいました。父母の意味に変化したのは、新しい位牌が父母であることが多いからといいます。