出は出じゃ

質問

「婦女子に情を移して、悶悶として居るのじゃ。矢張り、出は出じゃ」
出は出じゃとは何ですか?教えてください。

回答No.2

tatsumi01 · ベストアンサー

前後の文脈がないと確定できませんが。
「出」は「出自、生まれ」で、「生まれは争えない（そのようにウジウジしているのは血筋だ）」というような意味だと思います。

お礼

なるほど、どうもありがとうございました。

回答No.3

aoiyu

こんにちは。

「出自」のことでしょう。

お生まれ、家柄、氏（うじ）

ご質問のせりふでは、その出自を見下していますよね。

お礼

なるほど、どうもありがとうございました。

回答No.1

merlionXX

多分、出自のことでしょう。

出身を見下している表現です。

お礼

なるほど、どうもありがとうございました。