• ベストアンサー

ブレミッシュと聞こえる英語は何?

NHKのニュースを英語で聴いていたのですが、琴欧州が勝った取り組みの時に聴こえたと思います。ブレミッシュという単語はあったような気もするのですが、最近は聴いた記憶がありませし、辞書で調べてみても見あたりませんでした。 どういう綴りでどういう意味かをご教授願えませんか?よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#122289
noname#122289
回答No.1

blemish 欠点、瑕疵、汚点 だと思います。 without a blemish は「欠点なしで」ですが、お相撲の試合結果のニュースだったら「黒星なしで、土付かずで」ということを言っていたのではないでしょうか。

oumesan
質問者

お礼

その通りだと思います。お陰ですっきりしました。blemish victory とかに聞こえたので意味が余計に分からなかったとような・・・。ご回答を頂き、誠にありがとうございました。