- ベストアンサー
「サモン豊作」の意味
日本語を勉強しています。 「サモン豊作」の意味が分からなくて、困っています。 「いくら頑張っても意味がない」との意味ですか。 語源は何ですか。 教えていただけますか。
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
私もその言葉は知りません。 「左門豊作」だったら、マンガ「巨人の星」に出てくる野球選手です。主人公の星飛雄馬の相手役で、貧乏な家に生まれ、着実な努力で大洋球団の主力打者に成長し、星の球を打ちますが最後は敗れてしまう悲劇な役割です。
その他の回答 (4)
- tatsumi01
- ベストアンサー率30% (976/3185)
No. 3 さんへの回答で 「AもBも研究のハナガタなんですが、近年、Aはあまり成果が見られない、サモンホウサクみたいなものというか・・・」 とありますから、「巨人の星」でしょう。 ハナガタは花形(スター)ですが、「巨人の星」の「花形敬」に掛けています。「花形敬」も星飛雄馬のライバルで阪神に入団して打者として活躍し、スターになります。 左門豊作は努力が報いられない例えですね。
お礼
ありがとうございます。 「努力が報いられない」とのたとえでしたね。 勉強になりました。
- HPLC
- ベストアンサー率22% (280/1224)
http://www.tms-e.com/library/on_air_back/hanagata/chara.html アニメ「巨人の星」に左門豊作(さもんほうさく)という名前の登場人物がいます。左門が苗字で豊作が名です。 その事ですか? ちなみに豊作とは農産物が沢山収穫できた事。
お礼
ありがとうございます。 教えていただいたHPをさっそくクリックしてみました。 「左門豊作」の人生を「努力」と掛けたたとえでしたね。
- bari_saku
- ベストアンサー率17% (1827/10268)
私も「左門豊作」にひっかけているのだと思いますが、念のためその単語の前後の文章を教えて下さい。
お礼
ある先生の講義中の話でした。 「AもBも研究のハナガタなんですが、近年、Aはあまり成果が見られない、サモンホウサクみたいなものというか・・・」 NO2さんのご回答のように、「悲劇」とか、「努力の空しさ」をたとえた話でしたね。
たぶんですが、「巨人の星という漫画に出てくる『左門豊作』」が語源かと。
お礼
早々とご回答をありがとうございます。 「巨人の星」という漫画を読んでみます。 39!!!
お礼
早々とご回答をありがとうございます。 勉強になりました。 「悲劇」をたとえていることばでしたね。 納得!!!