• 締切済み

この文章の和訳

Girl's be feminity. To live the alive,I'm praying to be true to myself. Girl's be feminity. This feels so wrong,I'm so confused. 自分で訳す自信が無いので、お願いします。

みんなの回答

  • tadaoyagi
  • ベストアンサー率26% (86/322)
回答No.1

女の子は、女性らしく。 生き生きとした人生をおくるために、私は自分自身に忠実でありたいと願っている。 女の子は、女性らしく。 これはすごくおかしいと思い、私は混乱する。 間違っていてもよいから、まずは、自分で訳してみよう!

macaco_1974
質問者

お礼

ありがとうございます!