構文 分かりません。

質問

次の文の一部が分からないので、教えてください。
People learn respect, which means that they learn to behave towards others, especially those who are older, or of a higher class, in ways which recognize their importance.

orが何と何をつないでるのか？
in ways～の訳し方？

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

others「他の人たち」を
especially those「特に～の人たち」と言い換えています。
その those に
those who are older「年上の人たち」
those of a higher class「階級が上の人たち」
と続いています。
in ways は behave という動詞を修飾し，
「そのような人たちの重要性を認識したやり方で」他の人たちにふるまう
となると思います。
ways が which の先行詞になるので，
ways が recognize の主語のようになるのはなじみがありませんが，文法的にはこう解釈するしかないと思います。

回答No.1

Samurai-Jack

others who are older
others of a higher class

目上の人　もしくは　位の上の人

in ways = そのような方法で

こんな感じでしょうか？