なぜ朝鮮族は朝鮮語を捨てなかったのか?
http://okwave.jp/qa1744463.html
の質問者さんがよくまとめていらっしゃいますので、引用いたしますと、
朝鮮族は、
「今の日本に例えるならば、
1、日本国民全員が「Bush(ブッシュ)」や「Clinton(クリントン)」などに改名。
2、公用語を英語に指定。
3、政府の発行物はすべて英語で書く。
4、以前に日本語で書かれた書物を焼き捨てる。」
ぐらいの改革を行ってきたわけです。
つまり、文化・姓名は捨てたのに、言語は捨てなかったわけです。
なぜでしょうか?
言語を捨てるのは難しいことなのでしょうか?
(ほぼ)消滅したアイヌ語などとの違いはなんでしょうか?