記念日のメッセージ(英語)
交際1周年記念の刻印用のメッセージを考えているのですが、
英語があっているかのチェックをしていただけませんでしょうか?
英語が苦手なので、本来であれば日本語で伝えるべきなのでしょうが、
フレームをみると英語が似合いそうなので英語にしたいと思ってます。
お願いします!
もしよろしければ、どれがいいと思うかも教えて下さい。
1・私たちの記念日を祝して
For you my love, on our anniversary.
2・記念日に愛を込めて
All my love on 1st anniversary.
3・素晴らしい記念日でありますように
Best wishes for a bright and happy aniversary.
ちなみに、「2」のように「1st anniversary」と書く場合は、
「the」は必要でしょうか?
お礼
ありがとうございます!