「LET'S IP Service」って正しい英語ですか？

質問

NTTのフレッツとは、FLET'S ( F + LET'S IP Service !)」＝「フレッツ」とのことです。
http://www.ntt-east.co.jp/release/0006/000615.html

LET'S IP Service　は文法的に正しいですか？
またどういう意味になるでしょうか？

回答No.1

dyna43 · ベストアンサー

ＬＥＴ’Ｓは、使役動詞ＬＥＴ＋目的格の人称代名詞ＵＳ＋動詞の原形＝「Ｏに～される」です。これより、動詞がない文は文法的には間違っています。
今回の文章は、Let's start IP service.等のように、暗に動詞が省略した文章なのでしょう。動詞の部分は、個人によって異なるので、色々な意味合いを込めているのではないでしょうか。startでもenjoyでもcontinueでもchangeでも色々入りますから。