インドネシア人の名前について

質問

インドネシア人の名前には一般的に「姓」がないと聞いたのですが、ニュースなどに登場するインドネシアの人は、「姓+名（？）」のような形式ですよね。

例）スゲン・サントソ、ハシム・ムザディ、マルタニ・フセイニ

これはどういうことなのでしょうか？
詳しい方がいらっしゃったら、教えてください。

回答No.1

flyaway · ベストアンサー

こんにちは。親しい友人がインドネシア人で、彼女に聞いた話では、一般的に大体みんな名前を二つか三つくらい持っているけれど、普段使う「ファーストネーム」と、後はみんなアメリカで言う「ミドルネーム」みたいなもので、どれも「姓＝ファミリーネーム」ではないそうです。つまり、親や兄弟などと共通した名前はないわけです。日本語にしたら、花子・真理子といった感じでしょうか。

お礼

回答ありがとうございます。
面白いというか、おおらかというか…(^_^;)
ということは、その二つか三つの名前も全部正式な名前ということですね。
列挙して使っても、どれかひとつだけ使ってもいいのかな？

どうもありがとうございました。

回答No.2

wakap

インドネシアでもバリだけかもしれませんが、
ワヤン・スゲン・サントソ
となってる時の最初の「ワヤン」は長男とか次男とかいう意味があるそうで、名前というのとはちょっと違うみたいです。

お礼

回答ありがとうございました。
参考にさせて頂きます！