ベストアンサー タイ人の名前 2009/11/26 16:31 タイの方の名前で山田太郎＆山田花子的な一般的とされている名前はあるでしょうか？？ できれば、それぞれ男・女・姓・名、お願いします。 みんなの回答 （2） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー riderfaiz ベストアンサー率31% (1072/3360) 2009/11/26 23:30 回答No.1 姓に日本のスズキ、サトウに相当する普遍的なものはありません。 姓に比べて名の種類は少ないと思います。 太郎＝ソムチャーイ 花子＝ソムシリー 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（1） その他の回答 (1) riderfaiz ベストアンサー率31% (1072/3360) 2009/11/27 09:07 回答No.2 花子はソムポーンでした。ソムシリーも多いですけど。 通報する ありがとう 0 カテゴリ [地域情報] 旅行・レジャー海外旅行・情報アジア 関連するQ&A アドレスブックの名前 アドレスブックの3.1.2を使っています。 携帯とのアドレスの整合を取るためiSyncで接続をしています。 携帯側は名前の入力は１カテゴリなのですが、アドレスブックは姓と名と分かれているため姓の方にフルネーム入れています。 よって「名」は空白のはずなのですが、メールを送ると「名」の所に名前が入ってしまいます。 たとえば「山田 太郎」という名前を「姓」の方に入れておくと メールを送ったあとに「山田 太郎 太郎」になります。 たぶん以前は「名」の方にも入れてあったのをiSyncの為に削除したので、そのデータが残っているのかもしれませんが、メールを送るたびに修正するのがおっくうです。 通常の「姓」「名」それぞれに入れることは可能なのですが、iSyncをやると「姓」の方に統合されてしまいます。 なにかお心当たりのある方はいませんか？ タイ語(文字)で日本人の名前は書けますか？ ちょっと気になった事があるので教えて下さい。 ・日本人の名前をタイ語(文字)で表記する事はできますか？ ・タイ人の名前の表記って「姓＋名」それとも「名＋姓」ですか？ 詳しい方いましたらお願いします。 バラバラになっている名前をきれいに並べたい エクセルで表を作成しています。 山田太郎 東京 鈴木花子 神奈川 佐藤一太郎 千葉 山田太郎 東京 山田太郎 東京 鈴木花子 神奈川 佐藤一太郎 千葉 ↓ 山田太郎 東京 山田太郎 東京 山田太郎 東京 鈴木花子 神奈川 鈴木花子 神奈川 佐藤一太郎 千葉 佐藤一太郎 千葉 のようにきれいに並べる方法はないでしょうか？ よろしくおねがいします。 名前の変更 名前にミドルネームがあります(戸籍上は名の方に合わせて記載) 例)【姓】山田 【名】ロドリゲス太郎 というように。 １)既に成人しているこの山田が名前からミドルネームのロドリゲスを取り除きたい場合はどのようにしたらよいのでしょうか？ ２)またその際に太郎を次郎という風に名の変更も合わせてできますか？ ３)変更理由によりできる場合と出来ない場合があればその基準を教えていただけないでしょうか？ お願い致しますm(_ _)m タイ人の「姓・名」の順は？ 日本語ではもちろん「山田・太郎」となり、 英語では「太郎・山田」の順になりますが、 タイの場合、どちらが先なのでしょうか？ 「山田・太郎」でしょうか？「太郎・山田」でしょうか？ というのも、K-1選手の「ガオグライ・ゲーンノラシン」という選手は 最初の方は「ゲーンノラシン」と呼ばれていたのに、最近では 「ガオグライ」になっているので、どちらが名前なんだろう？と思いまして・・・。 粗供養の名前の書き方について 父山田太郎（仮名）の３回忌の法要を行った時、山田一郎（長男、喪主、施主）、山田二郎（次男）、山田花子（長女、妹）の３人兄弟が粗供養をそれぞれの名前で個別に出しました。７回忌の法要でも個別に粗供養を出すことになったのですが、山田花子が田中三郎と結婚し、田中花子になった場合、粗供養の名前書きは、太郎の実子田中花子とするのか、法要に施主側として出席する夫をたてて田中三郎とするのか、併記してもよいのか、迷っています。お教え願いませんでしょうか？ タイ人の名前 タイにお住まいのタダニティ(Thadaniti）さんという方と連絡を取るのですが、この名前は姓でしょうか。 OUTLOOK EXPRESSで、送信してきた相手を漢字（名前）で表示したい・・。 こんにちは。OUTLOOKを使用しているのですが、「アドレス帳」にて姓、名、敬称、表示名、ニックネーム、電子メールアドレスを入力するようになっていますが、山田太郎さんだとして、 姓＝山田太郎、 名＝入力せず、 敬称＝様、 表示名＝山田太郎、電 子メールアドレス＝yamada@goo～（仮です） と、いうように入力しています。 んで、メールを頂いた際に、皆同じように登録しているはずなのに、受信箱を空けると「山田太郎」と表示されていたり、hanako@yahoo～とアドレスで表示されたりしてしまいます。同じ人が名前で表示されたり、アドレスで表示されたりするのではなく「名前」の人は名前、「アドレス」の人はアドレスと、いう具合で・・。必ず「名前」で表示されるようにしたいのですがどのように設定したらイイでしょうか？また、「姓」「名」を分ける理由もしくは利点ってあるのでしょうか？ どなたかご存じの方お教え下さい。よろしくお願い致します。 姓名の表記法について 例えば山田花子という名前を表記するとき、「山田花子」と姓と名の間は空けないでそのまま続けるのが正しいのか、「山田 花子」と半角（あるいは全角？）スペースを入れるのが正しいのか、正式にはどちらなのでしょうか。 よろしくお願いします。 国際結婚で複合姓にした場合の将来の子供の姓は？？？ イギリス国籍の男性と結婚します。 式後に区役所で手続きをふむ予定ですが、結婚後は複合姓にしたいとおもっています。 そこで質問なのですが、複合姓の場合、 1-「スミス山田」花子 2-「スミス」山田花子 「」内が姓 の２パターンがあるとどこかで読みました。 そこで疑問なのですが、将来子供が生まれたとき、 子供の姓は1の場合だと「スミス山田」太郎、 2の場合だと「スミス」太郎となって私の日本姓の山田はつかなくなるのでしょうか？ どうぞ宜しくお願いします。 エクセルのことで質問です 基本的な質問で、申し訳ないのですが、2つのエクセルファイルを照合し、ひとつにしたいのですが、方法がよくわかりません。 たとえば、 ファイル(1) ---------------------------------------- 姓 名 身長 山田 太郎 160 山田 花子 158 日本 太郎 172 日本 花子 150 具宇 太郎 180 具宇 花子 165 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ---------------------------------------- ファイル(2) ---------------------------------------- 姓名 体重 山田太郎 78 日本花子 46.5 具宇太郎 60 ・ ・ ・ ・ ---------------------------------------- を照合して、ファイル(1)に体重という項目を追加し、ファイル(2)の体重データをファイル(1)の一致する人物の体重欄に書き込みたいのです。 （もしくは、別の新規ファイルを作るという形でも構いません。） どなたか、お分かりになる方がいらっしゃいましたら、教えていただけないでしょうか？ よろしくお願いいたします。 離婚後の戸籍移動について 山田太郎さんと田中花子さんが結婚し山田夫婦になりました。 A男B子の二人の子供が生まれました。 そして、離婚となったのですが、離婚後花子さんは子供のために山田姓で新たに戸籍を作る予定です。 子供も花子さんの戸籍に入れるつもりですが、父親である太郎さんと、A男B子の関係について質問です。 花子さん戸籍に入ることにより、太郎さんからA男B子への遺産相続に不利はありますか？ その他、デメリットはありますでしょうか？ 現在、A男18歳大学生B子15歳中学生です。 夫婦別姓・・・氏（姓、名字）の意義 来年の通常国会で選択的夫婦別姓が可能な民法改正案が民主党より提出されるようです。 その案では子供の氏（姓、名字）は兄弟間で異なってもよいことにする方針だと聞きます。 夫婦別姓に対する賛否、法案の中身は別として、また氏（姓、名字）の厳密は使い分けも置いておいて、素朴な疑問があります。 家族間で氏（姓、名字）がバラバラでいいのなら氏（姓、名字）自体不要なんじゃないですか？ すなわち現行の 父：山田太郎 母：山田花子 長男：山田一郎 長女：山田菊子 ではなく、以下のような家族が認められるのなら 父：山田太郎 母：田中花子 長男：田中一郎 長女：山田菊子 別に 父：太郎 母：花子 長男：一郎 長女：菊子 で十分じゃないのかと。 名前だけじゃ識別困難になるなら長い名前をつければ済みます。 夫婦別姓制度下における氏（姓、名字）の意義って何なのでしょう？ アメリカでありふれた名前は？ 日本でいうところの 山田 花子、太郎にあたる アメリカでの ありふれた名前は何でしょうか？ EmilyとかJohnなど思い当たる節はあるのですが。 男女ともに教えてください。 知識として持っていたいだけなのですがよろしくお願いします。 夫の姓で妻の父親と養子縁組したい 私は一人っ子で、結婚して夫の姓を名乗り、二人の子供がいます。 夫は私の父の仕事を手伝っており、私の父も将来は夫が事業を継ぐことは 支障ないと思っているようです。 事業は個人経営ですので、事業資産は私の父の個人名義になっています。 また、私の父は持病があり、いつ死ぬかわかりません。 私としては、夫が私の父の資産をスムーズに受継ぐようにできるよう、 養子縁組を考えたのですが、夫の両親がどうしても夫側の姓の存続を 希望しております。 つまりは、夫の姓のまま私の父と養子縁組できないかということを考えています。 例えば、以下の方法は不可能でしょうか。 わかりやすく、夫は山田太郎、私は山田花子（旧姓海野花子）とします。 １．夫と離婚し、私は夫の姓を名乗る。 【山田太郎・山田花子】 ２．夫が私の父と養子縁組する。（夫は私の両親、つまり私の旧姓になる） 【海野太郎・山田花子】 ３．夫と私が再度結婚し、私の姓（つまりはもともとの夫の姓）を 選択する。 【山田太郎・山田花子】 戸籍をみられないかぎり、世間的にも夫の実家にも知られないと 思うのですが、どうでしょうか。 また、他にいい方法はないでしょうか。 よろしくお願いいたします。 MacOS上で、オーダーフォームに勝手に名前が。。 ネットショップをやっています。 ショッピングサイトやカートもオリジナルのものです。 MacOSを使用しているお客様からのご注文に限定されるのですが、 注文者の氏名が「名字＋名前 名前」になってしまいます。 「山田太郎」という人がわたしのネットショップで買い物したとします。 オーダーフォームは「姓」と「名」の入力欄がそれぞれあり、名字と名前を分けて入力するようになっています。 ところが、CookieなのかMacOSだけの話なのかわかりませんが、「姓」欄に『山田』と入力した後、 勝手に『山田太郎』と表示されます。（Macの初期設定で入力した姓名です） 「名」欄は名前を入力しますが、こちらは名前だけがそのまま表示されますので問題ないです。 このためそのまま注文をすると、姓名欄は『山田太郎 山田』となってオーダーが入ってきます。 「姓」の欄に名前が入ってしまったことにお客さんが気づいて消してくれればいいのですが、多くの人はもう次の入力欄を見ているので、気がつきません。 このせいで、MacOSからオーダーをしてくれるお客さんの名前はほとんどが、『山田太郎 山田』のような表示のされ方でオーダーが入ってきます。 オーダーフォーム側で何かコントロールはできないのでしょうか？ 『宛名職人』で年賀状作成中なのですが・・・ 宛名の連名部分が、氏名の姓と名にまたがって、均等割付のように表示されてしまいます。 意味わかりますでしょうか。 「山田 太郎様 花子様」と打ちたいのに 「山田 太郎様 花 子 様」になってしまうのです。 レイアウト設定をいろいろ変えてみましたが、どうも上手くいきません。 ちなみに、『筆ぐるめ』で試してみても同じでした。何故？ よい方法があれば教えてください。よろしくお願いします。 これは個人情報の許容範囲ですか？ 占いをしてほしいんですが、２人の相性を見てもらうのに、 例えばですが、【山田太郎・男・平成元年２月３日生まれ】 『田中花子・女・平成２年４月５日生まれ』の相性はどうですか？というのでもダメなのでしょうか？ 同じ名前や生年月日の人もいるし、何県の子かまで分からないと思うんですがどうでしょうか？ 因みに、質問者が山田太郎や田中花子でなくてもダメでしょうか？ 台湾人の名前（女性） 台湾人の方と知り合いになったのですが名がどの部分かわからないので教えてください。 日本人でいう所の例：山田花子だとしたら、 花子（ちゃん）の部分。 台湾人の名前の姓と名に当たる部分を教えてください。 例：楊丞琳(レイニー・ヤン) ※楊ちゃん？丞琳ちゃん？楊丞ちゃん？（レイニーちゃんなのかヤンちゃんなのか）どれが下の名前か解りません。 ←知り合った方の名前ではありません。例え用の台湾の芸能人らしい方の名前です。 説明下手ですみませんが、わかる方よろしくお願いします。 我（ ）太郎 [中国語] 我叫山田太郎 我姓山田 では、名前（個人名）を名乗るときにはどんな動詞を使えばいいのでしょうか？ 注目のQ&A 「前置詞」が入った曲といえば？ 緊急性のない救急車の利用は罪になるの？ 助手席で寝ると怒る運転手 世界がＥV車に全部切り替えてしまうなら ハズキルーペのCMって…。 全て黒の5色ペンが、欲しいです 長距離だったりしても 老人ホームが自分の住所になるのか？ 彼氏と付き合って2日目で別れを告げられショックです 店長のチクチク言葉の対処法 カテゴリ [地域情報] 旅行・レジャー 海外旅行・情報 アジアアフリカオセアニアヨーロッパ北アメリカ中南米・カリブ中東ハワイその他（海外旅行・情報） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど
