みなさんの英語

質問

このカテで回答をよくされる方はどれぐらいの英語レベルなんでしょうか？
有名な回答者さまを１名ほど知っています。その他の方はどうなんでしょうか？

回答No.1

apple-papple

>このカテで回答をよくされる方…
それらの方々が、「私です」と言いって答えるのは少し難いと思うのですが。

>有名な回答者さまを１名ほど知っています。
私も思いつく方はおりますが、あえてIDを挙げてまで聞けませんし、本人も自分がそうだと言って答えるのかな？とか思います。

私は英語には興味があっても答えられることが少ない、実際の回答数も少ないという自身がありますので、逆に回答しました。

私も同じような疑問をいくらか抱いたことがあります。彼等のcredentialを疑うといった意味ではなく、どこからどうしたらそこまでの回答ができるようになるのがという意味でです。

これからどの方がどんな回答をされるのか、私も興味があります。こう書いてしまったら、ますます書きにくくなるかも知れませんが…。

お礼

＞それらの方々が、「私です」と言いって答えるのは少し難いと思うのですが。

それらの方々とは誰ですか？私が質問しているのは英語カテで回答されてる全ての方にどれぐらいのレベルなのかを聞いています。

＞どこからどうしたらそこまでの回答ができるようになるのがという意味でです。

そうですか？映画にでてくる日常に使われるスラングや言い回しなどは質問してきましたが回答がつくことはほとんどありませんでした。
運が良ければ一人だけあの有名な回答者が答えてくれますが、その他の回答者はあまり答えてくれませんというか答えられないと思っているのですが。
結構難しい翻訳などは回答がつくのに、簡単な言い回しとかがわからないとなればその方たちから学ぶ使える英語って少ないのかもって思い質問することにしました。
ご意見有難うございました。