なんと読むのでしょうか？

質問

蔵の中から掛け軸が出てきました。「注眼呉俊明」と書いてあります。いろいろ調べてみましたがわかりません。なんと読むのでしょうか？また、できましたらその意味も教えていただけませんでしょうか？よろしくお願いいたします。

回答No.3

shangyan · ベストアンサー

「法眼呉浚明」ではありませんか？

「法眼」は、おそらく僧位の一つです。
「呉浚明」は江戸中期の新潟の画家の名前で、「五十嵐浚明」のこと

参考URL：

http://www.gate-nagaoka.com/html/news/news1212-2.htm

お礼

ありがとうございました（謝）それにしても、字を間違っているなんて・・・お恥ずかしい限りです。

回答No.2

liar_adan

「注眼」は「法眼」(ほうげん)じゃないですかね。
法眼というのは、位の高い僧や絵師に対して与えられた称号です。
(その上に「法印」がある。)

お礼

早速お返事いただきまして、ありがとうございました（謝）それにしても、字が間違っていたなんてお恥ずかしい限りです。

回答No.1

sealion

「呉俊明」は人名では？
有名人では、江戸末期の狩野派の画家にその名があります。
「注眼」は注目して見るという意味でしょう。

「呉俊明に注眼す」と読んでみましたが、なにか故事でもあるのかな？

お礼

私の誤字から、大変ご迷惑をおかけいたしましたことを心よりお詫びいたします。ありがとうございました。