伎楽の呉女の呉ってどういう意味ですか？

質問

伎楽の呉女の呉ってどういう意味ですか？

それと呉女に鼻がないのはミロのヴィーナスの手が欠けているのと同じって説明が書かれていましたが、呉女の重文に鼻がないのは、明らかに泥棒が入って、呉女の中にあった仏身を盗み出した痕跡じゃないですか？

ミロのヴィーナスのように最初から鼻をくり抜いていたとは思えないんですけど。

中の仏様を盗み出した後ではないんですか？

最初からこんな割り方しますかね？

回答No.1

noname#232424 · ベストアンサー

「呉」は，中国大陸南部に存在した古代国家です。いまの日本語にも「呉服」（もとは舶来の高級服の意味）や，呉音（呉から伝来した漢字の古代中国音）として残っています。

「呉女」は，字句通りに解すれば「呉の国の娘」という意味でしょう。しかし，より広義に解すれば，「エキゾチックな外国の娘」の意図だったかもしれません。

面が割れているのは，理由は知りませんが，製作後の事故じゃないでしょうか。でなければ，下記のページのように「完全な顔を復元する」という概念は生じないでしょう。
http://kirihaku.com/choukoku/gigaku.html

お礼

ありがとうございます