”Perdu et pendu haut et court” の "haut et court" の意味

質問

フランス語のハングマンをやっていたのですが、間違い過ぎて絞首されました。そのとき"perdu et pendu haut et court" の画面がポップアップしました。問題なのは"court"の解釈です。韻を踏んでいるとは思いますが、ここでの "court"　の意味がわかりません。「高く短く」吊るされて、では意味が伝わってきません。辞書にも"haut et court" はありませんでした。これはイディオムなのですか？
http://www.bonjourdefrance.com/index/pendu/pendu.htm

回答No.1

nopooh · ベストアンサー

私が持っています仏語辞典では

etre pendu haut et court

絞首台に高くつるされる。又は

絞首刑に付される。

とあります。おそらくイディオムではないでしょうか。