フランス語では「LE JEU DU PENDU」や「un pendu」、スペイン語では「verdugo」という言葉が使われますが、意味が異なる場合もあります。
イタリア語とドイツ語では、適切な検索語が見つかりませんでした。
「ハングマン」を検索したい(外国語で)のですが
「ハングマン」の独仏伊西語のサイトを検索サイトを使って調べようと思います。でも一番ヒットする検索語を使わないと効率的に調べられないですよね?だからこちらで皆様のお力を頂戴したいのです。
まずフランス語ですが、"LE JEU DU PENDU" か "un pendu" でハングマンが見つかるようです。もっと検索にひっかかる検索語があれば教えていただけませんか?
次にスペイン語ですが、辞書によれば"verdugo"と出ました。ですがこれは言葉のゲーム「ハングマン」の意味は無いのではないでしょうか?死刑執行人の意味でゲームとしての意味が無いように思えます。"juego del verdugo" だとほとんどヒットしません。
あとイタリア語とドイツ語ですが、いい検索語はないものでしょうか?
お礼
ありがとうございました!