• ベストアンサー

回文的単語

前から読んでも後ろから読んでも同じになる英単語:日本語だとAKASAKA,NOHOHONの類-はありますか?ご存知のものをいくつか教えて下さい。 それから日本語でも他にどういう物があるか知りたいです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#34556
noname#34556
回答No.6

こんにちは。 単語限定なんですよね? 知っているものだけちょっと並べてみます・・ (ちょっと以前メモをしたノートを発見しましたので) ちなみにですが#1さんがおっしゃるように回文は単語も含めて「palindromes」と呼びますよ。 DVD/madam/rotator/refer/abba/radar/rotor/redivider/sos/wow/civic/kayak/repaper/ere/ glenelg/オーストラリアの地名 tattarrattat/OEDに出ている中で一番長いと言われている回文の単語 kinnikinnik/人の名前のはずです ahaha/日本語のアハハです もうこれ以上分かりません笑。zzz..←これもそうですね。単語はなかなか無いものですね。

sinzinrui999
質問者

お礼

回答ありがとうございました。 実はパリンドロームというものがあることは、習って知っているのですが、いざ何があるかと考えると思いつかないんですよね。最後にzzzとありましたが、たしかにそういうのもアリだ!!

その他の回答 (5)

  • rafie
  • ベストアンサー率11% (1/9)
回答No.5

単語ではなく文章ですが、以前本で見たものをひとつ。 Madam,I'm Adam. Eve. というのがあります。意味は読んだまんまです。聖書の創世記ですね。

sinzinrui999
質問者

お礼

ありがとうございました。 有名な回文ですね。アダムさんという名前の男性は、よく自己紹介の時にこのパリンドロームを言う、と言いますが、その真偽はいかほどでしょう??

noname#175206
noname#175206
回答No.4

 あまり回文は知らないのですが、有名なものでは、ナポレオンが言ったとされる(彼が英語で言うわけはないですが)、   "Able was I ere I saw Elba." があったかと。最初これを読んだときは回文と気づかず、後ではたと思い至り、感心した覚えがあります。

sinzinrui999
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 確かに彼が英語で言うはずはありませんよね(^^) でも意味はなるほどその通りで、これはかなり面白いです!! ただ、残念ながらNo.3でも書いた通りですので、条件にあうものをご存知でしたら、またぜひ教えて頂きたいです。

noname#7879
noname#7879
回答No.3

品川に、今住む住まい庭がなし。

sinzinrui999
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 なんとも現実にありそうな文の内容で面白いです。 ただ、私の聞きたいのは、「ローマ字にしたときに回文になる」「単語」ですので、もしそういうものをご存知でしたらまた教えて下さいね。

回答No.2

dad  tat  pap  gag nun  pup  mum  tut  huh  sus  bub  pip  gig  tit  bib  did eye eve peep  deed noon  boob  toot  poop  kook level

sinzinrui999
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 こうやってみると、私の知っている単語もいくつかありました。ただこういう言葉には、少し俗語っぽい物やマイナスイメージのものが多いですね。

  • sillywalk
  • ベストアンサー率46% (145/314)
回答No.1

こういうのをpalindromeといいます。palindromeで検索すると大量の例が見つかります。

参考URL:
http://www.palindromelist.com/
sinzinrui999
質問者

お礼

そういう言葉があるのですね。ぜひ参考させて頂きます。 ちなみに私が探しているのは「単語」なのですが、その場合も同じように言うのでしょうか。ありがとうございました。