方言

質問

私は関西地方の南部の田舎に住んでいます。
私は本家の事を母屋、分家の事を隠居という呼び方をしています。
何も疑問に思わずそういう表現をしていましたが…
このような呼び方をする方も
いらっしゃいますでしょうか？

回答No.1

4500rpm · ベストアンサー

＞本家の事を母屋、分家の事を隠居という呼び方をしています。
→西日本（特に関西方面）でそう呼ぶところが多いようですが、新興住宅地でない、血筋を気にするような昔からの集落でないとあまり使わないと思います。
元々は、長男に家督を譲った親（隠居）が、二男以下と別世帯をもつ分家のこと隠居分家といったようです。そこから、分家＝隠居となったようです。
また、母屋も本家のことや実家のことを指していたので、そう呼ぶのだと思います。

＜隠居分家＞
長男に家を譲った親が二男以下と別世帯をもつ分家。
https://www.weblio.jp/content/%E9%9A%A0%E5%B1%85%E5%88%86%E5%AE%B6

「長男相続(長子相続)がきわめて多い日本の相続制下にあっては，次･三男は結婚してやがて分家すべきものと考えられてきた。第2はこうした次･三男が親(ふつうは両親)を連れて，あるいは両親に連れられて分家する隠居分家である。」
https://kotobank.jp/word/%E9%9A%A0%E5%B1%85%E5%88%86%E5%AE%B6-1271847#goog_rewarded

＜母屋＞
分家・出店に対して、本家 (ほんけ) 。本店。
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E6%AF%8D%E5%B1%8B_%28%E3%81%8A%E3%82%82%E3%82%84%29/

お礼

早速のご回答有難うございます。 とてもわかりやすい、ご回答をいただき感謝致します。

Powered by GRATICA