「ぱっぱぱっぱ」「なんやかんや」は西の方言？

質問

そんなに大した疑問でもないのですが、

行動を「ぱっぱぱっぱ」する
「なんやかんや」言う
「すっすすっす」進む

みたいな、シンコペーションっぽい表現って、
もしかして関西とか、西日本の方言なのでしょうか？
ここの地域では使う、ここでは使わない、などありましたら教えていただけないでしょうか。

回答No.6

WiredLogic

九州北部の人間ですが…

「ぱっぱぱっぱ」せんね。(せんね＝しなさいね)
「さっささっさ」せんね。
「すっすすっす」行かんば。(行かんば＝行かなきゃ!⇒行け)
「とっととっと」行かんば。
「なんやかんや」言わんと。
「あ(～)じゃこ(～)じゃ」言わんと。(言わんと⇒言わないの！)
「ど(～)じゃこ(～)じゃ」言わんと。

子供の頃、こういう具合に、親にしかられていました^^。
もしかして、質問者さんも玄界灘沿岸とか？
もう少し領域広げても(今住んでるのはそのあたり)、
この２回繰り返し、郷里ほどではありませんが、
結構、よく聞きます(主に、高齢者)

余談ですが、#1さんの「来(き)ない」＝おいで、
私の郷里の、さらに、田舎の方ですが、
今は減ってるみたいですが、昔は、爺ちゃんたちが、
「こっちきない」「きちみない」(きてみろ)という
感じで、孫を呼んでいたので、懐かしい思いが^^

北関東の言葉なんですよね？アクセントやイント
ネーションは違うんでしょうが、不思議な気がします。

お礼

ありがとうございます。
九州北部でも同じ表現があるということで、面白いですね。
僕は中国地方なのですが、似てるところがあるのでしょうね。

また、同じ表現が離れた場所であるのも面白いですね。
ありがとうございました。参考になりました。

回答No.5

ringox

とても面白い指摘ですね。
シンコペーションという表現は
語頭が「低」から入るということでしょうか。
それだと、東京人からは、関西っぽい響きだなと感じます。
また、「シャッフル」「阿波踊りリズム」のことでしょうか。
それも関西っぽい響きだと「潜在的に、無意識に」感じとると思います。
東京ではありますが、あまり使われないリズムだと思います。
少し違うかもしれませんが、
東京人は「寒いなあ」というところを、関西人は「さっぶいさっぶい」といったりします。
そういう場面では東京人は絶対に繰り返さない表現です。

お礼

なるほどー、ありがとうございます。
私のイメージでは、語頭が低いイメージではないのですが、
確かに阿波踊りのようなリズムと、
関西弁のリズムはどこか似てる感じもしますね。

繰り返しはなるほど、関西、西日本特有のものかもしれません。
ありがとうございました。

回答No.4

toast5

名古屋育ちです。

語尾が「や」になるパターンは名古屋弁にもあるので、
「なんやかんや」は名古屋人の言葉としても、さほど違和感ないですね。
磯野カツオ君が使ったら、わりと違和感あります。
彼なら「なんだかんだ」。

「ぱっぱぱっぱ」「すっすすっす」には、より強い関西風味を感じます。
じゃりン子チエならぴったり、というイメージ。
でも#3の方の回答を読むと、間違ったイメージなのかも。

お礼

なるほど、キャラクターのイメージで考えると分かりやすいですね。

ありがとうございます。参考になりました。

回答No.3

ka28mi

南大阪です。
河内弁と泉州弁が入り混じっているあたりですね。

「なんやかんや」は言います。「なんじゃかんじゃ」と言う時もあります。

「ぱっぱぱっぱ」は、あまり言いません。「ちゃっちゃっ」「ちゃちゃっ」の方が使います。「ちゃっちゃっとしぃや」、「ちゃちゃっと済ませよ」という感じです。

「すっすすっす」も、あまり使いませんね。重ねないです。「すっすと進んだ」とはよく言います。

関西地方の方言には、擬音語や繰り返しが多いと言うのは、聞いたことがあります。

お礼

ありがとうございます。
ちゃちゃっと、とかぱぱっと、は使いますね。
それらは東京でも使いそうな感じです。

〉関西地方の方言には、擬音語や繰り返しが多いと言うのは、聞いたことがあります

なるほど、そうなんですね。
参考になりました。

回答No.2

noname#173857

兵庫県住みです、回答しますね(^^)

「はよ(早く)ぱっぱと済ましーや」
「なんやかんやで進んだやん」
「あの魚、すっすすっす泳ぎよるな」

…などなどバッチリ使いますよ！

お礼

ありがとうございます。
参考になりました。

回答No.1

moto_koukousei

東京で育ちましたが、小さいときには、「ぱっぱとしなさい」「さっさとしなさい」「あれやこれやしないで」「なんだかんだ、ゴチャゴチャで」「なんやかんや」と言われたし、その言葉も自分で使いました。
「ああだこうだ」とも言っていました。
「ぎゃぁぎゃぁわめく」「さっささっさと片付ける」「ずるずると引きずる」「しんしんと降る」「しとしと降る」「ざぁざぁ降る」「どかどか」「机の上がごたごた」「しずしずと」「ガタガタと」「もこもこ」「ほかほか」「ほっかほっか」「つるつる」「きらきら星のテーマ」「はらはら散る」「ひらりひらりと身をかわす」「ずんずん進む」どれも使いました。

大人になって、「きない」と言われて、何を言われたのかわからないことがありました。　漢字で書けば「来ない」を「こない」ではなくて「きない」と言われたので、私にはわからなかったのですが、どうも北関東の方には「きない」という言い方があったようです。
私の育った頃は、子供は近所で遊び、小学校、中学校は半分勉強、半分遊びのような時代でした。私の育った地域では、「きない」などという子はいなかったと思っています。

お礼

ご回答ありがとうございます。

おっしゃるような重ねる表現はいくつもあると思うのですが、
ちょっと私が挙げた例も分かりにくかったかもしれませんが、
小さい「っ」が間に入り、それを二つ重ねる表現、といいましょうか。
ぱっぱぱっぱ、すっすすっす、とか。
僕が気付いたきっかけになったのが、関西の芸人さんが
「一番右の車線（道路）は空いててファッファファッファ行っていた」という表現をしてたので、
それも笑ってしまいましたが、もしかして関西の表現かなと。
私は関西ではない、西日本の出身ですが、普通に昔から使っていたような気がするので、
実際はどうなのだろうと思ったのです。

いろんな情報ありがとうございました。参考になりました。