年金を取得する。他の言葉で表現すると？

質問

「年金を取得」するという言葉を他の表現に置き換えられませんかね？
”年金”という言葉を外したいのですが・・
考えても出てこないんです？

回答No.5

薫子（@kao-ruko）

恩給受給

回答No.4

f272

> 今，思い付いたのですが「社会保障制度の活用」とかなら，大方同意語にならないでしょうかね？

同意語にはなりません。社会保障制度は年金を含むもっと大きな制度です。社会保障制度の活用なんていったら，介護保険で介護サービスを利用するとか，生活保護を利用するとか，公的な職業訓練をうけるとかも含まれてしまいます。

お礼

そうですね～

回答No.3

f272

「年金を受給する」を年金を使わずに言い替えをしたいのですね。どうしても年金という言葉を使いたくなければ，国からお小遣いをもらうといってください。

お礼

今，思い付いたのですが「社会保障制度の活用」とかなら，大方同意語にならないでしょうかね？

回答No.2

AlexJenifer

「年金”という言葉を外したいのですが・・」
基本的には無理ですね。なぜなら「年金」というのは制度につけられている名前ですから、これを別の言葉に置き換えると読み手の理解を妨げることになります。「年金とは、ある事由に該当する場合に毎年定期的に支給されるお金」という定義があります。しかし「ある事由に該当する場合に毎年定期的に支給されるお金を取得」なんて書けば判りにくくなるだけ。

ついでに書くと、「取得」とは「自分の所有とすること。手に入れること。」という意味で少しニュアンスがあいません。年金は別に試験を受けて手に入れたり、金を払って手に入れるものでもないので、「受給」とか「受け取る」の方が相応しいでしょう。

お礼

「受給」とか「受け取る」
そのとおりです・・

回答No.1

f272

「年金を取得」とはどういうことですか？もっと言葉を尽くして他人にわかるように書いてください。
年金は，年金保険料を納付して，そのうちに受給権を取得して，請求したら受給できる，というものですが，「年金を取得」というのは何のことを言っていますか？

お礼

すみません・・
「年金を受給」ということです。