フランス語

質問

フランス語でヴァンサンヌ ドゥってどういう意味ですか？スペルも教えて下さい。

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

＞フランス語でヴァンサンヌ ドゥってどういう意味ですか？スペルも教えて下さい。
⇒名古屋市にあるカフェの名前のようです。「cafè vincennes duex」と書きます。

（HPを添付しておきます。）
《 https://www.cafe-deux.com　カフェは名古屋市中区栄コーヒー専門店の「ヴァンサ …
名古屋市中区栄のくつろぎカフェ（喫茶店）「cafe vincennes duex（カフェ ヴァンサンヌ ドゥ）」では、本格自家焙煎コーヒーや手作りスイーツ、ホットアップルパイなどが味わえる人気のコーヒー専門店です 》

ということで、固有名詞ですから特に意味はなさそうです。同じような綴りの表現もありませんが、強いて似ている語句を挙げるとすれば、
Viennent deux.〔ヴィァンヌ ドゥ〕「お二人でおいでなさいな。」
くらいでしょう。

お礼

ありがとうございました。 和製仏語なんですね。

Powered by GRATICA