英文法について

質問

英文法について質問です。

現在、Duolingoアプリで映画を勉強しています。 英文法問題で答えを間違えました。ですが、どうしても間違えた箇所に、どうしてこれを持ってくるのだろうとわからず困っています。

英文法は、
「When is 【the】 baseball game.」では、【the】を持ってきて、
「He usually watches 【a】baseball game on Saturdays.」だと、
【a】を持ってくる点です。

わかりにくい説明かもしれませんが、どうしてこうなるのかの違いを、すみませんがわかりやすくどなたか教えてください。

回答No.1

Higurashi777 · ベストアンサー

目的物が特定可能か不可能か、でthe とa が使い分けになります。
「野球の試合はいつですか？」の場合、この話者が話題にしている野球のゲームは特定の試合になります。
応援しているチームの試合かもしれませんし、子供が出場する試合かもしれませんが、少なくともこの会話をしている２人の間では「どの試合なのかがわかっている」野球の試合についての話題なので「the」が使われます。

それに対し、He usually watches 【a】baseball game on Saturdays.の場合はどの試合なのかがわかりません。
仮にこの「彼」が阪神ファンで毎週土曜に阪神の試合を観るとしても、相手チームは週によって違いますし、試合が行われる球場も特定できません。すなわち「どの試合なのかがわからない」ので「a」が使われます。

以上、ご参考まで。

お礼

お教えくださりありがとうございます！ わかりやすく簡潔にご説明してくださったので、とてもよく理解できました！これで使い方がわかったのですごく感謝しております^ - ^

Powered by GRATICA

回答No.3

Nakay702

以下のとおりお答えします。

定冠詞【the】は、《特定のもの》を表す場合に用いられます。通常、「その～」とか「例の～」のように訳されます。
不定冠詞【a】は、《不特定のもの》を表す場合に用いられます。通常、「ある～」とか「一つ・一人の～」のように訳されます。

ということで、それぞれの訳（直訳）はこうなります。
「When is 【the】 baseball game.」／「When is 【the】 baseball game?」
「その試合があるとき。」／「その試合はいつ（あるの）？」
＊「その試合」とは、例えば、「大谷選手の出るドジャース対エンジェルス戦」。

「He usually watches 【a】baseball game on Saturdays.」
「通常、彼は毎土曜日に野球の試合を一つ見ます。」
＊「一つの試合」とは、「どのチーム対どのチームかなどは分からないが、とにかくある野球の試合」。

お礼

お教えくださりありがとうございます！ そういうことで使い分けるんですね。よく理解できわかりました。助かりました^ - ^

Powered by GRATICA

回答No.2

AlexJenifer

「野球の試合はいつですか？」
この質問をする場合、圧倒的多数の人は、「特定の試合」を思い浮かべていると思いませんか？例えば「自分の母校が出る高校野球の予選」だったり、「大好きな前田健太投手が次に投げる試合」のように。だからこそ「いつ？」と聞くのです。「来週の火曜だよ」とか「6時からだよ」のように日時を限定した答えを期待して。

一方で、He usually watches 【a】baseball game on Saturdays.　この場合は「どの試合」とは限定できません。彼は普段、土曜日には野球の試合を見るのです。それは夏の甲子園大会決勝かもしれないし、オールスターゲームの初戦かもしれない。別になんでもいいんです。だからtheは使えない。でも、テレビとスマホとタブレットで３つの試合を同時に見たりはしないのでしょう。だからａです。

theは、文脈や、その場の状況から、「特定の一つに決まる」場合に使います。

お礼

お教えくださりありがとうございます！ すごくよくわかりました。理解することができてスッキリしました^ - ^

Powered by GRATICA