英文法の間違いを教えてください

質問

Isn't Paul putting on weight?「ポールは体重増えてない？」

a. Yes, he used to be so smart.
b. Yes, he gained his weight since he got married.

上の質問に対する答えaとbはどちらも文法的に間違いらしいんですが、どこが間違いなんでしょうか？
Yesと答えていることから「太っている」と肯定していることになりますよね？
つまり、aは「はい（太っている）、彼はかつてスマートだった。」
b「はい（太っている）、かれは結婚していらい体重が増えた」
という意味になりますよね？
aもbもどっちも答えとして正しいと思うのですがどこが誤りなんでしょうか？

教えてください。
お願いします。

回答No.4

Him-hymn · ベストアンサー

a. Yes, he used to be so smart.
→Yes, he used to be so skinny.
これは、Yes, but he used to be so skinny.のbutを省略した形と考えて下さい。
　Are you Chinese?
No, I'm Korean.
★smartは基本的に頭がいいという意味になります。従って意味がつながりません。

b. Yes, he gained his weight since he got married.
→Yes, he has gained his weight since he tot married.
★heが主語ですので、hasになります。

Yesと答えていることから「太っている」と肯定していることになりますよね？
→その通りです。

aは「はい（太っている）、彼はかつてスマートだった。」
→そうなりません。「彼はかつて頭がよかった」になります。

b「はい（太っている）、かれは結婚していらい体重が増えた」
という意味になりますよね？
→そうなります。しかし、sinceは現在完了と組み合わせて使います。

以上、ご参考になればと思います。

回答No.3

wind-sky-wind

a. smart は「利口な」，「おしゃれな」の意味で合って，
「スリムな」のような意味はないです。

b. gain は「得る」の意味なので，gain weight でよく，his がつくのはおかしい。
あと，時制的に since があれば現在完了（進行形）。

回答No.2

jupfc

aに関して　use to 原型で作られる文章は　例えば「以前ここにあった木」のような明らかに規則的な文章で使われます。　彼はかつてスマートだったというのは　規則的ではないので間違えです。
この場合はwouldを使います。これは明らかに不規則な文章で使われます。
bに関して　sinceの意味に注目します。「～以来」という意味ですね。このような意味のsinceがあったら必ず動詞部分を完了形にしなければいけないというルールがありますそのため　have gainedとなります。

回答No.1

marbleshit

a. Yes, he is. He used to be so smart.
b. Yes, he is. He gained his weight since he got married.

が正解です。