- 締切済み
embrace and disseminateの訳
he has assumed the role with very specific messages to embrace and disseminate. 上記の語句を日本語に訳していただけないでしょうか？ よろしくお願いします。
- kenchan_cn
- お礼率49% (312/631)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
noname#258941
回答No.2
こんばんは。 彼は、受け入れて広めようという(意志のある)はっきりとしたメッセージと共にその役に就いた。 参考になればいいなと思います★
- Nakay702
- ベストアンサー率79% (10005/12514)
回答No.1
＞he has assumed the role with very specific messages to embrace and disseminate. ＞上記の語句を日本語に訳していただけないでしょうか？ ⇒訳文： 「彼は、自分自身にも受け入れて、他へも広く周知させるようにという、極めて特別なメッセージの付いた役割を引き受けた。」
