英語に訳して頂きたいです

質問

｢○○(名前)、
今まで遊んでくれてありがとう!!
アメリカへ行っても、
体に気をつけて頑張ってね。
また会える日を楽しみにしています。｣

この文を英語に訳してほしいです‼︎
翻訳機等は使わないで頂きたいです…
宜しくお願いしますm(*_ _)m

回答No.1

Nebusoku3 · ベストアンサー

Thank you for playing with me all this time!
Even if you go back to the U.S., please take care of yourself and do your best.
I am looking forward to seeing you again.

お礼

回答ありがとうございます!!
参考にさせて頂きます🙇‍♀️