意味不明の単語の表現方法（○×△？みたいな）

質問

意味がわからない単語（聞いたことも無い単語）や外国語を表現するのに
○×△＃＊＆％
などの文字を組み合わせているのを見たことがありますが、いざ自分で書こうとすると結構センスが必要なことがわかりました。
文例を探そうとしても、○や×などの文字は検索から除外されてしまい、うまくいきませんでした。
どなたか、文例を教えていただけませんか？
HPでも結構です。
どうぞよろしくお願いします。

回答No.1

hijyousyudan · ベストアンサー

たしかに検索が難しいですね（＾＾；
私が探せたのは、下のＨＰだけでした。
トップページの挿絵に書いてあります。

・・・参考になるかなぁ？

参考URL：

http://www.e-geos.net/weakpoint/l_1.html

補足

早速ありがとうございます。
こんな感じのですがもう一声！というところです。
日本語で、漫画とかに出てきそうなイメージなのですが。。。
分かりますかねえ？

回答No.4

noname#62838

こんばんは。

ありますね。
漫画などで、ゴキブリを発見しっちゃった瞬間なんかに、声にならない叫びを表現したりしてますね。

作家さんによっては、言葉ではないものを作っている方もいるみたいです。
例文に、何冊か探しましたが出てませんね～。
「―――йд★еヾЭ！！！！」適当で良いと思いますよ。

それこそ、chekiさんが挙げているものでも使えると思います。

回答No.3

inunofuguri

要するに、

英語「ペラペ～ラ」
フランス語「アザブジュバ～ン、シメサヴァ～」
北朝鮮のアナウンサー「ヨク、チョンギレル、ハサミダ」
久米宏「ほにゃらら」

といった感じでしょうか。

回答No.2

ChM

外国語でよろしかったら、

http://www.omniglot.com/writing/atoz.htm

はいかがですか？ これで例えば「Abkhaz」(アブハジア語)をクリック、そこの「Transliteration」は、アブハジア語(本来はロシア語などと同じキリル文字)をラテン文字化した文章の一部が見られます。これは、世界人権宣言の第１章の一部とのことです。

ほかの諸語も同様です。

参考URL：

http://www.omniglot.com/writing/atoz.htm

補足

ありがとうございます。
「外国語」というのは間違いでした。申し訳ありありません。
うまく質問が伝わるか分からなくてそのように書いてしまったのです。
日本人が発する単語（カタカナ）を聞いた時の感じが出したいです。
漫画の吹きだしに書かれているイメージがあるのですが。。。