インターが辛いです。どうすればいいでしょうか。

質問

こんにちは。
　私は今マレーシアのインターに通っていて、現在Grade8です。正直言ってもう辛いです。

　基本的に友達もいませんし、英語をどんどん話せるわけでもないので授業中のグループワークで他の子に迷惑かけたり。自分の英語が酷いのもわかっていますが、何度も聞き返されたりすると自信を失ってしまいます。

　他の子はどんどん話せるようになって行くのに自分だけ二年たってもとっさに英語を出すことが出来ません。また自分の兄弟達はうまく行っており、そのギャップに押し潰されそうです。

　親に相談しても、「貴重な経験になる」とか「短い間だから」などと言われ流されました。

　自分もそうだなと思いながら行っていたのですが、最近ついに爆発してしまい、朝から親にブチギレて、学校を休んでしまいました。それが質問した理由の一つです。

　最近は辛いことがあるたびに泣いてしまいます。学費を出してもらっている親には感謝もありますが、正直自分が行きたいって言ったわけでもないのに、通うのは辛いです。

　抽象的な質問ですが英語を話せるようになるアドバイスだったり、気分転換の方法など教えていただきたいです。

　拙い文章ですが読んでいただきありがとうございました。

回答No.2

citizen_S

こんにちは。
インターは日本人ばかりがつるんでしまって英語はまったく上達しないことも多いようですが質問者さんは日本人一人なのですね。親や大人はまずみな口をそろえて、日本にいる子とちがって貴重な体験ができることに感謝しなさいなどといいますが、子供として異国で無理やり覚えなくてはならないのと大人になってから外国語に接するのとでは、状況も心理的なプレッシャーも重みがまったくちがういます。さらに、6年生くらいからだと授業内容もむずかしさがガクンと上がったことでしょう。母国語でさえ内容によっては即座に理解するのが楽ではないことがあるのに、外国語をとおして授業の中身を理解する（ように要求される）立場は部外者には想像できないものと思います。

兄弟がうまく行っているのに…と焦ってしまうのもわかりるのですが、年の差は大きいです。また年下であっても（若いからこそ）あまり考えすぎない、その場でとっさに行動できる、お喋りだったり積極的で友達を作りやすい、言葉をちょっとくらいまちがえても恥ずかしがらない（全部正しく話そうとしない）などのタイプだと言葉になじむのも覚えるのも早いです。
そういう人と並ぶとどうしても ウサギとカメのカメさんに見えるかもしれないですが、それは大人になってもおなじです。質問者さんは内気だったり慎重派だったり場当たり的なプレッシャーに弱いなのかもしれませんが、かわりにきっと得意なものもあるはず。同じ両親で同じ年数だから同じ条件…とはなりませんから、兄弟や他者と比べて自分の頑張りが足りないなどと責めたり焦ったりすることはないとお伝えしたいです。

話すのよりも理解力はあるのなら、基本的に使う単語を覚えてそれを駆使して、本当にベーシックなものでもいいですから大きな声ではっきりゆっくり、ひとつでもいいので自分の言いたいことを伝えることからはじめるのはいかがですか。グループワークでも100％正確に上手でなくて間違っていたって肝心なところ（私は　○○　思う）を抑えていれば意地悪でもないかぎりはわかってくれると思います。自信がないから小さい声でもぞもぞなりがちなのは逆効果で、英語にかぎらず大抵はどの言語でも文法も発音もめちゃくちゃなのに「大きな声でとにかく勢いよくペラペラ話す」ほうが上手に思われたり、「大きな声ではっきりゆっくりとしゃべる」ほうが相手に通じたりしています。

前の方のアドバイスにもあるように動画やポッドキャストなどで（自分の興味のある分野のものが一番いいですね）ゆっくり目のものを繰り返し言ってみて「舌と口の回りかた」を運動のように練習・鍛えること、自分のしゃべっているのを録音して（だれにも聞かせなくていいですから）、ネイティブのとどこがどうちがうのかな？　どう直したらもっとそれらしく聞こえるかな？　と比べてみること。そして、上に書いた「最低言いたいことを伝えるための単語」を前もっていくつかストックしておいて家でも練習、本場でも使いまわすこと、などを試してみてください。
日記を毎日でも数行書いてそれをスラスラ繰り返し読み上げて最後には暗記で言えるようにするのも、とっさに口が回るために役立つと思います。

気分転換はご褒美に日本語ででも好きなアニメや動画・音楽でリラックスしたりおいしいものを食べるのはどうでしょう＾＾
質問者さんがプレッシャーに負けず、気持ちを強く楽に持って現地ですごす時間を楽しめるようになりますようお祈りしています。

回答No.1

lived_in_room13

とりあえず、インターネットを使って日本語の娯楽に走らずに大変でも英語で、会話、読書、動画鑑賞、音楽鑑賞などをして、英語を覚える努力をする事が一番重要だと思います。

だって、普通の日本人は英語しか使えない環境に身を置くという経験すら得るチャンスがないのですから、親御さんが言う様に貴重な経験だと思いますよ。

英語ができれば世界が広がりますし、今は苦しくても後々いい思い出になりますよ。

とても難しい英文に遭遇して、「こんな英文分かるわけない。」と思ったならば、ここで質問すればいいわけですしね。

そうすれば、回答者の暇つぶしにもなり、ウィンーウィンですね。