「USBーDAC」のオリジナルの発音

質問

オーディオに興味のある方なら、「USB-DAC」という装置をご承知と思います。

これを日本人同士の会話では、「ユーエスビー　ダック」と言うのが普通ですが、これは英米人でもそのように発音しあっていますか？

個人的にはDAC（digital analogue converter）を「ダック」と言ってしまうのに違和感を感じています。母国語の方たちは、「ユーエスビー　ディーエイスィー（便宜上カタカナで表示します）」と言ってないでしょうか？

回答No.1

HAL2（@HALTWO）

私もディーエィスィーと発音しています。
ダックだと DUCK (家鴨) ですよね。
「Amazon で USB 充電で動くお風呂のアヒル玩具でも発売されたのかな(^^;)？」と思ってしまいますよね。

素敵な Audio Life を(^_^)/

お礼

そうそう母国語の人には「あひるがどうした？」と思われるんじゃないかという懸念です。

いっぽう日本人に「・・・ディーエイスィー」と言っていたら気障に聞こえませんかね？

・・・コロナ禍に余りに些細な思惑ですね^^;