- 締切済み
次の文を直接話法にしてください
⑴あなたはSF映画に興味があると聞いています ⑵私はフレッドを説得してその計画を受け入れさせた
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
1. I heard that you said, "I am interested in science fiction films" 2. I persuaded Fred to say, "I accept the plan."
- Nakay702
- ベストアンサー率79% (10005/12514)
以下のとおりお答えします。各文について2とおりずつお答えします。 何語の直接話法をお求めなのか分かりませんので、和英両語を併記しておきます。 ⑴あなたはSF映画に興味があると聞いています (a) 「私はSF映画に興味がある」とあなたは言っている、と私は聞いています。 I hear you say, "I'm interested in science fiction movies." (b) 「私はSF映画に興味がある」とあなたは言っているそうですね。 You say, "I'm interested in science fiction movies", don't you? ⑵私はフレッドを説得してその計画を受け入れさせた (a) 私がフレッドにその計画を説明すると、彼は「納得したので受け入れる」と言った。 When I explained the plan to Fred, he said, "I'm convinced and will accept it." (b)フレッドは、その計画について私の説明を聞くと彼は、「了解した」と答えた。 Fred heard my explanation about the plan and he replied, "It's OK."
- hiro_1116
- ベストアンサー率30% (2556/8268)
そもそも、これらの文が間接話法の文ではないですよね、、、