byの意味について

質問

Countries by coronavirus deathsの"by"はどういう意味でしょうか？どのように理解すれば良いでしょうか？「による」ではないですよね？
国別のコロナ死者数を示したグラフのキャプションです。

回答No.3

noname#247406 · ベストアンサー

Countries by
Countries「国」
ｂｙがつくと「国別」となります。

お礼

ありがとうございました！！

回答No.2

Nebusoku3

Countries by coronavirus deaths
この場合の　Byは　～による、～によって　など　と訳して良いと思います。

国ごと（に見た）の、コロナウイルスによる死者　あたりでは無いかと思います。

お礼

ありがとうございました！！

回答No.1

Nakay702

"by ～"には、「～に準拠して」というような意味合いがありますので、
このキャプションは、「コロナウィルス“による死者数から見る”国々」
といったニュアンスだと思います。

お礼

ありがとうございました！！