ザッピングという言葉は学校で習いましたか

質問

NHKの番組で世界のニュースザッピングというのがありますが、動詞ではザップなのでしょうか。学校で習う言葉なのでしょうか。

回答No.3

SPS700 · ベストアンサー

＃１です。補足です。

＞＞NHKも変わろうとしているのでしょうか。あまり響きが良い言葉ではないように思います。

　もともと（殺す）という意味で「消す」という日本語の動詞に似た使い方から来ていますから、あまりお品のよろしい出ではないです。

＞＞ご教示で納得できました。新しくできた言葉なのでしょうね。

　言葉の浮き沈みは世の常、zap が昇格したのかNHKが降格したのかは、今はテレビ全体を zap してもいい時で、今後の字引屋さんが決めてくれることでしょう。

お礼

再度深い内容のご教示をいただきました。

回答No.2

hiro_1116

NHKで用いている意味は、こちらに近いと思います。
私は学校(大学まで、さらに社会人になってから通っている英会話スクール)では習いませんでした。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B6%E3%83%83%E3%83%94%E3%83%B3%E3%82%B0

お礼

ご教示で納得できました。新しくできた言葉なのでしょうね。

回答No.1

SPS700

１。動詞ではザップなのでしょうか。

　はい。
　 https://eow.alc.co.jp/search?q=zapping

２。学校で習う言葉なのでしょうか。

　もともとアメリ英語の、しかも「ため口」的な言い方ですから、お堅い学校では教えないでしょう。意味は大きく分けて三つあります。NHKのは（ろ）でしょう。

　（い）殺す（素早くやる）、気絶させる、スタンガンを使って突然のショックを与える。
　（ろ）テレビのチャンネルを変える、テレビを消す。広告を消す。音を消す。　
　（は）コンピュータの資料を削除する。コンピュータの記憶を消す。
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/zap

お礼

NHKも変わろうとしているのでしょうか。あまり響きが良い言葉ではないように思います。