Oft-Overlooked の意味

質問

Oft-Overlooked とはOften overlooked とイコールですか？たとえば下のページでも使われています。「往々にして見逃されがちな」という訳で合っていますか?

https://andwebtraffic.org

回答No.1

SPS700

Oft-Overlooked とはOften overlooked とイコールですか？たとえば下のページでも使われています。「往々にして見逃されがちな」という訳で合っていますか?

　はい、合っています。意味は同じですが文法が違います。oft- ですと名詞と固く結合して間に何も入れることができません.

しかし　often は自由に動かせる副詞なので例えば（い）を（ろ）と言い換えられますが　それは oft- では不可能です。

　（い）　Our system is often updated with new experimental tools to get you the most targeted web traffic possible.

　（ろ）　Our system is often in alarming frequency updated with new experimental tools to get you the most targeted web traffic possible.