イギリス人は本当にお茶に来て欲しいと思っているのか

質問

イギリス人が手紙に最後に、
「Come and have tea. 」
と書くときは、本当にお茶に来て欲しいと思っているのですか。
それとも、本当に来てもらったら困るのでしょうか。

回答No.1

vampi

英国人の友人によると言葉通りだそうです。
スコーンとジャム、クロテッドクリーム用意して待ってるわよと大爆笑されました。
お世辞的な場合は　We should meet for tea one day と彼女は使うようです。（他の英国人がどうかは知りません）

お礼

回答ありがとう御座いました。
イギリス人の方がおっしゃっているのは説得力がありますね。
大変参考になりました。