日本語の意味

質問

「Muguete cafe & bar」 をはじめようと思ったきっかけは、グループ会社に『就労移行支援事業所 すずらん」があります。
http://muguete.co.jp/about/
が分かりません。どういう意味ですか？　「があります」はなんですか？

回答No.3

marisuka · ベストアンサー

URLにあった、元の文章を読みました。要旨と改行の仕方から考えて、これだけで一文ととらえないほうがいいと考えられます。

「Muguete cafe & bar」 をはじめようと思ったきっかけは、(以下の通りです。)
グループ会社に『就労移行支援事業所 すずらん」があります。…

こういう作りになっている文章ですね。
言っちゃあ悪いけど、書き言葉としてはここで文を切らずに続けてしまったからわかりづらい文章になってしまったのです。

お礼

とても理解しやすい説明です。ありがとう。

回答No.2

SPS700

＃１です。補足です。

＞＞動機になったのは、存在したからです。は正しい文ですか？

　はい。

＞＞「開こうという動機になったのは」は正しいですか？

　はい。

お礼

「存在したから」はなんですか？

補足

「開こうという動機」はなんですか？ 　「という動機」？

回答No.1

SPS700

「Muguete cafe & bar」 という名前の喫茶店を、開こうという動機になったのは、『就労移行支援事業所 すずらん」という身体障害者を支援するグループの会社が、存在したからです。

お礼

「開こうという動機になったのは」は正しいですか？

補足

動機になったのは、存在したからです。
は正しい文ですか？