英語での・（中黒）について

質問

英語での・（中黒）について
海外のデザインなどで中黒のような黒い点「・」を
文字の前後や左右に入れているものを時々見掛けますが
デザイン的要素（バランスをとるためなど）のほかに、
何か意味はあるのでしょうか？
（画像参照）

日本語では・は箇条書きなどの時に使用したりしますが
例えば英語圏では他の使い方をするのでその意味を込めてるとか…

ご存知の方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

以下のとおりお答えします。

確かに、この記号「・」は、中黒とか中点（centered dot）と呼ばれるように、本来は、「語句の並列表記」を示すためのものですね。また、仰せのとおり、「箇条書き」の冒頭でも用いられます。
さらに、ただ「注意を引くため」に用いられることがあり、その場合当該語句の前だけでなく、しばしば後にもつけます。つまり、注意を引きたい語句をこの記号「・」で囲むわけです。

ということで、《「特定の語を引き立たせ、注意を引くために」その語の前後にこの記号を付けています》、というのがお尋ねの添付画像の中黒に関する説明になります。

蛇足：
そうすると、厳密には「中」点ではありませんので、このような用法を含めるためには、単に「黒丸」（bullet point）と呼ぶのがより適切ということになりますか。

お礼

「特定の語を引き立たせ、注意を引くために」ですね。
確かに・のある／なしでは見え方が違うような気がしますね。
回答ありがとうございました。