- ベストアンサー
まったりは英語で言うと？
まったり過ごす。まったりとした時間。 (まぁ、日本語だとゆっくりみたいな意味ですね) ( (￣∇￣●) ←顔文字だとこんな感じでしょうか。) このような文脈の時のまったりは英語に訳すとどうなるんでしょうか？ 教えてください。
- zero_12152
- お礼率55% (5/9)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「のんびりと」に置き換えたらどうでしょう？
総ありがとう 4,852 万
お礼
本当に助かります。 回答してくださってありがとうございます。 参考になりました。