• ベストアンサー

英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入しました。 カード支払いをしようとしたら、カード番号とセキュリティーコードを聞いてきました。 大きいお店ですし、有名店ですので詐欺はしないと思いますが一応下記の事を伝えたいと思います。 すみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。 「セキュリティーコードを教えるのは日本では普通しません。 なぜなら、そのコードを知られてしまえばカードを悪用されるからです。カードの保証も使えなくなります ホームページ上でカード支払いができたり、ペイパルで支払いはできませんか? 私はとても心配です。他のアメリカのサイトでもこのような事は経験した事がありません。」

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

In Japan we don't share the security code, because.once it is publicized, a credit card is used by anyone,and the warranty on the card is lost. Is it possible to pay through the home page or by PayPal? I am very worried. I have never had a similar request from any other American sites.

nkjlbnkj
質問者

お礼

ありがとうございました。送ってみます!

関連するQ&A