天上天下の読み方について

質問

天上天下の読み方について
てんじょうてんか
てんじょうてんげ
てんじょうてんが
この3つのうち正しいのはどれですか?

回答No.2

noname#236778 · ベストアンサー

天上天下の読み、で検索すればいいだけの話

回答No.4

fujic-1990

天下は、それだけなら「てんか」ですが、お釈迦様が生まれるやいなや言ったとされる「天上天下唯我独尊」という場合の「天上天下」は「てんじょうてんげ」と読む習わしです。

　生まれたばかりの子がしゃべるはずもなく、仮にしゃべったとしても、日本語もしくは中国語で話すはずもないことですが、「てんじょうてんげゆいがどくそん」と言われたことになっています。

回答No.3

中京区 桑原町（@l4330）

https://ja.wikipedia.org/wiki/天上天下

回答No.1

f272

てんじょうてんげ
「上下」は「じょうか」とも「じょうが」とも読まずに「じょうげ」と読みます。