目玉焼きって英語で何と言いますか?

質問

目玉焼きって英語で何と言いますか?

アメリカ人は目玉焼きを食べない?

回答No.10

SPS700 · ベストアンサー

＃９です。補足です。

＞＞目玉焼きって英語で何と言いますか?

　注文する時なら、two up please でしょう。

卵は、目玉焼きに限る、というなら　I like my two eggs fried, sunny-side up でしょう。沢山ある選択肢の一つなので、言葉数も増えます。

　目玉焼きでも、黄身の上側に白い膜ができてない、生焼けの状態を希望するときは easy と言います。その場合は、 I like my two eggs fried easy, sunny-side upとも。

お礼

みんな有難う

回答No.9

SPS700

１。目玉焼きって英語で何と言いますか?

　数（独眼竜でも「目玉」ではありますけど普通は二つ）と方向（下向きもフライドエッグなので）を指定します。

　two, up (please)

２。アメリカ人は目玉焼きを食べない?

　食べますが、半熟が嫌いな人が結構いて、ひっくり返して（over）混ぜて（scrambled）全熟、コレステロールが心配で片目、筋肉労働で三つ目、など種々あります。

回答No.8

princelilac

sunny side up です。黄身を太陽に見立てているのです。
米国では目玉焼きをひっくり返して両面焼くことが多いのですが、それを turn
over といいます。日本ではハンバーカーなどで出されることが多いです。

回答No.7

mt_mh

Fried egg　が、一般的な用語。
sunny-side up　は、焼き加減。玉子の上側が半熟（やわらかい）

回答No.6

kimamaoyaji

sunny-side up

回答No.5

noname#235976

目玉焼きって英語で何と言いますか?
そのまま検索すればいいだけの話

回答No.4

noname#239865

目玉焼き
目を焼くなんて怖いですよね。
間違っても
Fried　Eye　なんて言わないように「目が焼けるように痛い」と勘違いされ病院に連れていかれますよ
英語では「Fried egg（フライド・エッグ）」といいます。

回答No.3

aokii

sunny-side-up eggs

回答No.2

b4330b

fried egg です
ホテルなど朝食ではよく見かけますよ、ありふれたメニューです。

回答No.1

aa5462

Fried egg（フライド・エッグ）
です。
アメリカ人も食べますよ！