Inform～について

質問

いつもお世話になっております。
以下についてお教えいただけないでしょうか？

We need make 10 interview notices, and inform them the time and place.

(1)make の後はtoが必要ではないでしょうか？すなわち,need to mekeではないでしょうか？

(2)inform themの後はabout 或いはofが必要ではないでしょうか？

どうもこの文章文法ミスのような気が致します。
ご指導頂ければ有り難いです。

回答No.1

Nakay702 · ベストアンサー

以下のとおりお答えします。

＞We need make 10 interview notices, and inform them the time and place.
＞(1)make の後はtoが必要ではないでしょうか？すなわち,need to mekeではないでしょうか？
＊すみません、「make の後（←前に）はtoが必要ではないでしょうか？すなわち,need to meke（←make）ではないでしょうか？」とのお尋ねですよね。
⇒結論から先に申しますと、make前に、つまり、needの後にtoは（つけてもいいですが）、絶対に必要というわけではありません。

needは、助動詞「～する必要がある」としての用法がありますので、それで、toなしで本動詞に続けることができるわけでます。他方、同形のneedに、他動詞「～必要とする、～する必要がある」としての用法がありますので、それでtoを介して本動詞に続けることもできる、ということになります。
つまり、この場合、We need make 10 interview noticesも、We need to make 10 interview noticesも正しい表現である、ということになります。

＞(2)inform themの後はabout 或いはofが必要ではないでしょうか？
＞どうもこの文章文法ミスのような気が致します。
⇒そうですね。
確かに、通常は、inform them about/of the time and placeのように言いますね。

しかし、これも古くは、現在でも地域によっては（例えばインドでは）、ご質問文のままの形でinform them the time and placeと言う場合がなくはありません。この場合のinform は、「―に～を知らせる」という意味の「授与動詞」と考えるものと思われます。

お礼

今回も有り難うございました。
make の後（←前に）はtoが必要ではないでしょうか？すなわち,need to meke（←make）ではないでしょうか？」
→はい、その通りです。
申し訳ございません。書き間違いました。
needに助動詞の意味があるとは初耳で、目から鱗です。
今回もNakay702さんのお陰でよい勉強が出来ました。