英文を教えて下さい。

質問

アメリカのネットショップで小物を購入しました。発送は私の方で運送業者に集荷に行ってもらうように連絡をしなければなりませんのでその時に使う下記の英文を教えて下さい。お願い致します。

「２/1に集荷に行くとAAから聞きましたが、それでよいですか？
間違いなく発送可能ですか？」

回答No.1

happy0240 · ベストアンサー

----------------------------------
Is shipping going to be possible? AA told me that I could pick up the package on February 1st, so I'd like to confirm if that is correct.

Please do let me know.

Thank you,

Shitsumon Tarou
----------------------------------

上記はどうですか。。。

外人です　:o)