弁財天の「オンソラソバティエイソワカ」ってどういう

質問

弁財天の「オンソラソバティエイソワカ」ってどういう意味ですか？

何語ですか？

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

１。弁財天の「オンソラソバティエイソワカ」ってどういう意味ですか？

　サンスクリット語の原型は　oṃ sarasvatye svāhā　で、「オーン」は呪文のはじめの言葉（と言うか音）です。「スヴァーハー」は祈りを閉じる音です。

　カタカナ書きにすれば「オーン　サラスヴァティェー　スヴァーハー」
　意味は女神の名を呼ぶのが主なので「オーン。サラスヴァティー女神に。スヴァーハー。」となります。一種の呪文で意味よりも「原音」に近くが重視されます。詳細は下記などをご覧ください。
　https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9C%9F%E8%A8%80

２。何語ですか？

　サンスクリット語です。インドの古典語で梵語とも言います。

お礼

有難う御座いました

回答No.1

noname#229577

エスペラント語。
「自分で調べろ」って意味。